Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to put back
[phrase form: put]
01
adiar, postergar
to reschedule an appointment or event for a later time or date
Transitive: to put back an appointment or event
Exemplos
Due to unforeseen circumstances, they had to put the meeting back to next week.
Devido a circunstâncias imprevistas, eles tiveram que adiar a reunião para a próxima semana.
Can we put our lunch back by an hour? I have an unexpected errand to run.
Podemos adiar nosso almoço por uma hora? Tenho um recado inesperado para fazer.
02
recolocar, devolver
to return something to its original place or position
Transitive: to put back sth
Exemplos
After reading the magazine, he put it back on the shelf.
Depois de ler a revista, ele a colocou de volta na prateleira.
Please put the dishes back in the cabinet when you're done.
Por favor, coloque de volta os pratos no armário quando terminar.
03
custar, sair por
to cost a certain amount
Exemplos
That new laptop will put you back about $1,500.
Aquele laptop novo vai te custar cerca de $1.500.
Dining at that upscale restaurant might put us back quite a bit.
Jantar naquele restaurante chique pode nos custar bastante.
04
atrasar, ajustar para trás
to adjust a clock or watch to an earlier time, often in response to time changes or corrections
Transitive: to put back a clock or watch
Ditransitive: to put back a clock or watch a specific amount of time
Exemplos
Do n't forget to put your clocks back an hour tonight for the end of daylight saving time.
Não se esqueça de atrasar seus relógios em uma hora esta noite para o fim do horário de verão.
I mistakenly set my watch ahead, so I had to put it back ten minutes.
Eu por engano adiantei meu relógio, então tive que atrasá-lo dez minutos.
05
empinar, descer
to drink quickly or in large quantities, especially alcohol
Transitive: to put back a drink
Exemplos
He was so thirsty that he put two glasses of water back in seconds.
Ele estava com tanta sede que bebeu dois copos de água em segundos.
After the long hike, she put a bottle of water back effortlessly.
Após a longa caminhada, ela bebeu uma garrafa de água sem esforço.
