Pesquisar
to profile
01
perfilhar, descrever detalhadamente
to provide a detailed description of someone or something
Transitive: to profile sb/sth
Example
The magazine decided to profile the successful entrepreneur, delving into his journey and achievements.
A revista decidiu perfilhar o empreendedor de sucesso, mergulhando em sua jornada e conquistas.
In the feature article, the author chose to profile a historic landmark, exploring its significance and architectural details.
No artigo principal, o autor escolheu descrever detalhadamente um marco histórico, explorando seu significado e detalhes arquitetônicos.
02
perfilou, esboçou
to depict or represent the outline or distinctive features of something or someone from one side
Transitive: to profile outline of something
Example
The artist profiled the mountain range against the sunset.
O artista perfilou a cadeia montanhosa contra o pôr do sol.
The photographer profiled the model against the city skyline.
O fotógrafo perfilou o modelo contra o horizonte da cidade.
Profile
01
perfil, silhueta
the side view or silhouette of a person's face or body, especially as it is seen in a photograph or when standing or sitting sideways
Example
The artist captured her profile perfectly in the sketch.
A artista capturou seu perfil perfeitamente no esboço.
He recognized her profile immediately from across the room.
Ele reconheceu sua silhueta imediatamente do outro lado da sala.
02
perfil, perfil pessoal
the personal details and other information that someone posts online on a social media platform
Example
She updated her profile with a new profile picture and bio.
His profile includes his interests, hobbies, and recent activities.
03
perfil, caracterização
a graphical or detailed analysis showing the extent to which something exhibits different characteristics
Example
The scientist presented a profile of the chemical compound's properties.
O cientista apresentou uma caracterização das propriedades do composto químico.
The marketing team created a customer profile to understand buying behaviors.
A equipe de marketing criou um perfil para entender os comportamentos de compra.
04
perfil, seção vertical
a vertical slice of the Earth's crust showing its different layers
Example
The profile revealed distinct layers of sediment and rock.
O perfil, seção vertical, revelou camadas distintas de sedimento e rocha.
The excavation site provided a clear profile of the Earth's strata.
O local da escavação forneceu uma clara seção vertical dos estratos da Terra.
05
perfil, visibilidade
the level of visibility or attention someone or something receives from the public
Example
The celebrity's profile increased after the release of her latest movie.
O perfil da celebridade aumentou após o lançamento de seu último filme.
The company's profile rose significantly after the successful product launch.
O perfil da empresa aumentou significativamente após o lançamento bem-sucedido do produto.
06
perfil, perfilando
a brief description of a person's life, achievements, and characteristics
Example
The magazine featured a profile of the renowned scientist.
A revista trouxe um perfil do renomado cientista.
She wrote a profile of the artist for the local newspaper.
Ela escreveu um perfil do artista para o jornal local.
Palavras Próximas
