Szukaj
Wybierz język słownika
to darken
01
ciemnieć, ściemniać
to become darker in color or shade
Intransitive
Przykłady
As the storm clouds gathered, the sky began to darken, casting shadows over the landscape.
Gdy chmury burzowe się zbierały, niebo zaczęło ciemnieć, rzucając cienie na krajobraz.
The room slowly darkened as the sun set, filling the space with a soft twilight.
Pokój powoli ciemniał, gdy zachodziło słońce, wypełniając przestrzeń miękkim zmierzchem.
02
ściemniać, przyciemniać
to make something less light in color, often turning it towards a darker shade
Transitive: to darken color of something
Przykłady
The storm clouds are currently darkening the sky.
Chmury burzowe obecnie ciemnieją niebo.
Over time, the sun exposure has darkened the wooden furniture.
Z czasem ekspozycja na słońce ściemniła drewniane meble.
03
przyćmiewać, plamić
to diminish or stain the favorable qualities of something or cast doubt upon it
Transitive: to darken sth
Przykłady
The scandal darkened his once-spotless reputation, leaving him ostracized by his peers.
Skandal przyćmił jego niegdyś nieskazitelną reputację, pozostawiając go odrzuconym przez rówieśników.
The controversial decision darkened the company's public image, leading to a loss of consumer trust.
Kontrowersyjna decyzja przyćmiła wizerunek publiczny firmy, prowadząc do utraty zaufania konsumentów.
Drzewo Leksykalne
darkened
darkening
darkening
darken
dark



























