Definicja i znaczenie słowa „that does it” po angielsku

that does it

Dość tego!, Mam tego dość!

used to say that a specific action or event has pushed a situation to a point where it is no longer bearable or has become extremely serious

Dialect

British

that did it

American

Przykłady

After her boss criticized her for the third time this week, Jane decided that enough was enough and said, " That does it! I'm quitting this job. "

Po tym, jak jej szef skrytykował ją po raz trzeci w tym tygodniu, Jane zdecydowała, że ma dość i powiedziała: "Dość tego! Odchodzę z tej pracy."

After listening to her daughter 's music blaring through the walls all night, Mary stormed into her room and yelled, " That does it! Turn that down right now! "

Po wysłuchaniu muzyki swojej córki rozbrzmiewającej przez ściany całą noc, Mary wpadła do jej pokoju i krzyknęła: "Dość tego! Natychmiast ścisz!"