Szukaj
Wybierz język słownika
to read out
[phrase form: read]
01
czytać na głos
to read a text or content aloud, articulating the words for others to hear
Przykłady
The teacher asked a student to read out the poem in front of the class.
Nauczyciel poprosił ucznia, aby przeczytał na głos wiersz przed klasą.
He read out the news headlines to the group, keeping them updated.
Przeczytał na głos nagłówki wiadomości grupie, utrzymując ich na bieżąco.
02
odczytać, wyodrębnić
to extract and display information from a computer or a digital storage medium
Przykłady
The scientist developed a tool to read out data from the experimental sensors.
Naukowiec opracował narzędzie do odczytywania danych z eksperymentalnych czujników.
The device is programmed to read out the relevant information in emergencies.
Urządzenie jest zaprogramowane, aby odczytywać istotne informacje w sytuacjach awaryjnych.
03
wyrzucić, wykluczyć
to expel a person from an organization or a group officially
Przykłady
The committee decided to read him out of the club for violating the rules.
Komitet zdecydował się odczytać go z klubu za naruszenie zasad.
The president is hesitant but may have to read out members to maintain the organization's reputation.
Prezydent się waha, ale może być zmuszony wydalić członków, aby utrzymać reputację organizacji.
