Szukaj
Wybierz język słownika
to run over
[phrase form: run]
01
przejechać, potrącić
to hit and pass over something or someone with a vehicle, causing damage
Transitive: to run over sb/sth
Przykłady
The driver did n't see the bicycle and ran over it, causing damage to both the bike and the car.
Kierowca nie zauważył roweru i przejechał go, powodując uszkodzenia zarówno roweru, jak i samochodu.
The careless driver ran over the pedestrian's foot at the crosswalk, causing injury.
Niedbały kierowca przejechał po stopie pieszego na przejściu dla pieszych, powodując obrażenia.
02
przelewać się, przekraczać
to exceed a brim, typically referring to a liquid or substance
Intransitive
Przykłady
The cup was filled to the brim, causing the hot tea to run over and spill onto the saucer.
Filiżanka była pełna po brzegi, przez co gorąca herbata przelała się i rozlała na spodek.
The rain poured relentlessly, causing the gutters to run over with water.
Deszcz lał nieprzerwanie, powodując, że rynny przepełniały się wodą.
03
przejrzeć, sprawdzić
to review a text or information
Transitive: to run over a text or information
Przykłady
The researcher had to run over the data to verify the accuracy of the findings.
Badacz musiał przejrzeć dane, aby zweryfikować dokładność wyników.
The editor will run over the manuscript to catch any last-minute errors.
Redaktor przejrzy rękopis, aby wyłapać wszelkie błędy w ostatniej chwili.
04
przekroczyć, przeciągać się
to exceed the anticipated duration of something
Intransitive
Przykłady
The meeting ran over, making everyone late for their next appointments.
Spotkanie przedłużyło się, przez co wszyscy spóźnili się na swoje następne spotkania.
The school assembly ran over by half an hour due to a lengthy presentation.
Szkolne zebranie przedłużyło się o pół godziny z powodu długiej prezentacji.
05
przebiec, zrobić podsumowanie
to provide a brief explanation or summary of a topic
Transitive: to run over a topic
Przykłady
The coach ran over the basic strategy with the team before the big game.
Trener przeanalizował podstawową strategię z zespołem przed ważnym meczem.
I 'll run over the main rules of the game so everyone can understand how to play.
Przejdę przez główne zasady gry, aby każdy mógł zrozumieć, jak grać.
