Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
Hobson's choice
/hˈɑːbsənz tʃˈɔɪs/
/hˈɒbsənz tʃˈɔɪs/
Hobson's choice
01
Hobsons keuze, Hobsons alternatief
a choice made in a situation in which no other options were available
Formal
Idiom
Voorbeelden
The company gave its employees a Hobson's choice: accept a pay cut or face immediate layoffs.
Het bedrijf gaf zijn werknemers een Hobson's keuze: accepteer een loonsverlaging of sta onmiddellijk ontslag te wachten.
The politician presented voters with a Hobson's choice, claiming that they must support their party's candidate or risk their opposing party gaining power.
De politicus presenteerde de kiezers een Hobson's keuze, bewerend dat ze de kandidaat van hun partij moesten steunen of het risico lopen dat de oppositiepartij aan de macht kwam.
