Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to go to one's head
01
kapsones krijgen, zich te veel gaan voelen
(of praise, success, etc.) to make one feel too proud of oneself and degrade others
idioom
informeel
Voorbeelden
Winning the award seemed to go to his head, as he started acting superior and dismissive towards his colleagues.
Krijg geen kapsones van al die lof.
02
snel naar je hoofd stijgen, meteen aankomen
(of alcoholic drinks) to make one extremely drunk
idioom
informeel
Voorbeelden
He had a few too many drinks, and the alcohol quickly went to his head, making him act recklessly.
Die goedkope wijn steeg me meteen naar het hoofd.
