Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to scoop up
01
opscheppen, verzamelen
to gather or lift something using a scoop or similar tool
Transitive: to scoop up sth
Voorbeelden
The chef used a ladle to carefully scoop up the soup and pour it into the bowl for serving.
De chef gebruikte een soeplepel om voorzichtig de soep op te scheppen en in de kom te gieten om te serveren.
The excavator was able to scoop up large amounts of soil and debris in a single pass during the construction project.
De graafmachine kon in één beweging grote hoeveelheden grond en puin opscheppen tijdens het bouwproject.
02
oppakken, verzamelen
to quickly lift something or someone using one's hands or arms
Transitive: to scoop up sth
Voorbeelden
The children eagerly used their hands to scoop up handfuls of sand and build sandcastles at the beach.
De kinderen gebruikten gretig hun handen om scheppen zand op te pakken en zandkastelen te bouwen op het strand.
In the garden, the farmer gently scooped up a baby rabbit and returned it to its nest.
In de tuin heeft de boer voorzichtig een babykonijntje opgepakt en teruggebracht naar zijn nest.
