Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
01
pit, steen
a small, hard seed or stone found inside certain fruits, such as peaches and cherries
Voorbeelden
He enjoyed cracking open the pits of the apricot and extracting the tasty kernel inside.
Hij genoot ervan om de pitten van de abrikoos open te breken en de smakelijke pit eruit te halen.
I accidentally bit into a pit while eating the plum and had to be careful next time.
Ik beet per ongeluk op een pit tijdens het eten van de pruim en moest de volgende keer voorzichtig zijn.
02
kuil, groeve
a large hole in the ground where stones, minerals, or other materials are removed
Voorbeelden
The workers spent hours digging in the pit to extract the rocks.
De arbeiders brachten uren door met graven in de kuil om de rotsen te extraheren.
A deep pit was left behind after years of mining.
Een diepe kuil bleef achter na jaren van mijnbouw.
03
de afgrond, de put
(Christianity) the abode of Satan and the forces of evil; where sinners suffer eternal punishment
04
kuil, gat
a sizeable hole (usually in the ground)
05
kuil, kolenmijn
a workplace consisting of a coal mine plus all the buildings and equipment connected with it
06
kuil, val
a trap in the form of a concealed hole
07
kuil, orkestkuil
lowered area in front of a stage where an orchestra accompanies the performers
08
de pit, de pitstraat
the area along the track where teams quickly service cars with refueling, tire changes, and adjustments during a race
Voorbeelden
The car sped into the pit for a tire change.
De auto racete de pit in voor een bandenwissel.
Mechanics rushed to fix an issue in the pit.
De monteurs haastten zich om een probleem in de pit te verhelpen.
09
de put, de parketvloer
(commodity exchange) the part of the floor of a commodity exchange where trading in a particular commodity is carried on
10
kuil, arena
an enclosure in which animals are made to fight
11
kuil, holte
a concavity in a surface (especially an anatomical depression)
12
kuil, speelgebied
a designated area within a casino or other gambling establishment where various table games, such as blackjack, craps, and roulette, are located
to pit
01
ontpitten, de pit verwijderen
to remove the pit or stone from a fruit
Transitive: to pit a fruit
Voorbeelden
She carefully pitted the cherry before adding it to the cake batter.
Ze verwijderde voorzichtig de pit uit de kers voordat ze deze aan het cakebeslag toevoegde.
They spent the afternoon pitting the peaches for their summer jam.
Ze brachten de middag door met het ontpitten van de perziken voor hun zomerjam.
02
tegen elkaar uitspelen, in competitie brengen
to create a competition or rivalry by setting two or more things or people against each other
Transitive: to pit a contestant against another | to pit two contestants
Voorbeelden
The chess master strategically pitted his pieces against his opponent's in a challenging match.
De schaakmeester zette zijn stukken strategisch tegen die van zijn tegenstander in een uitdagende wedstrijd.
Companies sometimes pit their products against each other to capture a larger market share.
Bedrijven zetten hun producten soms tegen elkaar op om een groter marktaandeel te veroveren.
03
kuiltjes maken, deuken achterlaten
to create a small hole or dent in the surface of something
Transitive: to pit a surface
Voorbeelden
The hailstorm pitted the surface of the car, leaving tiny dents everywhere.
De hagelstorm pitte het oppervlak van de auto, waardoor overal kleine deukjes achterbleven.
The children pitted the sand with their fingers as they played on the beach.
De kinderen groeven het zand met hun vingers terwijl ze op het strand speelden.
