irresistibly
01
抗しがたいほどに
in a way that cannot be opposed or rejected because it is too strong or powerful
例
The puppy 's sad eyes made her smile irresistibly; she could n't say no.
子犬の悲しそうな目が彼女を抗しがたく笑顔にさせた; 彼女はノーと言えなかった。
The heat was so intense it irresistibly forced everyone indoors.
暑さが非常に強烈で、抵抗できないほど皆を屋内に強制的に入らせた。
02
抗しがたいほどに
in a manner that is extremely fascinating or alluring
例
The story was irresistibly engaging, keeping readers hooked until the end.
その物語は抵抗できないほど魅力的で、読者を最後まで夢中にさせた。
Her voice was irresistibly smooth, drawing listeners closer.
彼女の声は抗しがたいほど滑らかで、聴衆をより近くに引き寄せた。
語彙ツリー
irresistibly
irresistible
resistible
resist
