to irradiate
01
照らす, 光を放つ
to shine or cast rays of light upon something
Transitive: to irradiate a space
例
The lanterns irradiated the campsite, creating a warm and cozy atmosphere.
ランタンがキャンプサイトを照らし、暖かく居心地の良い雰囲気を作り出しました。
The morning sun began to irradiate the valley, giving life to its colors.
朝日が谷を照らし始め、その色に命を与えた。
02
照射する, 放射線にさらす
to expose something to radiation or light
Transitive: to irradiate sth
例
The scientists irradiated the plant samples with UV light to study their reaction.
科学者たちは植物のサンプルをUV光で照射し、その反応を研究した。
Archaeologists irradiated the ancient artifact to determine its age through radiocarbon dating.
考古学者たちは、放射性炭素年代測定によってその年代を決定するために古代の遺物を照射しました。
03
照らす, 啓発する
to enlighten someone's mind or soul with knowledge, insight, or wisdom
Transitive: to irradiate someone's mind or soul
例
Through profound conversations and deep reflection, the poet irradiated her readers.
深い会話と深い反省を通じて、詩人は読者を照らした。
The spiritual leader 's teachings irradiated the congregation, offering them solace and enlightenment.
精神的な指導者の教えは会衆を照らし、彼らに慰めと啓発を提供しました。
