検索
to go for broke
01
何かを達成するためにすべてを賭ける
to put everything at risk in order to achieve a particular goal
What is the origin of the idiom "go for broke" and when to use it?
The idiom "go for broke" has its origin in gambling, particularly from the game of craps, where players are encouraged to wager all of their chips on a single roll of the dice. It means to take a bold, determined, and often risky approach to a task or endeavor, usually with the intent of giving it one's all, even at the risk of losing everything. This expression is commonly used to encourage decisive and wholehearted actions in the pursuit of a goal.
例
Facing a seemingly unbeatable opponent, the underdog team decided to go for broke with an all-out offensive strategy.
Despite the challenges, they went for broke and launched their own business.
In the face of adversity, she decided to go for broke in her career, taking on ambitious challenges to reach her dreams.
The athlete knew it was the final round, so he went for broke in pursuit of the gold medal.
The athlete knew it was the final round, so he decided to go for broke in pursuit of the gold medal.
