Glare
01
睨み, 鋭い視線
a steady and sharp stare that conveys anger, disapproval, or hostility
例
She gave him a glare when he interrupted her.
彼が彼女の話を遮った時、彼女は彼に睨みつけた。
The teacher ’s glare silenced the noisy classroom.
先生の睨みが騒がしい教室を静かにさせた。
02
眩しい光, 不快感を引き起こす強い光
a harsh, bright light that is more intense than what the eyes are used to, often causing discomfort
例
The glare from the car's headlights made it difficult for her to see the road.
車のヘッドライトの眩しさが道路を見るのを困難にした。
He shielded his eyes from the glare of the midday sun.
彼は真昼の太陽のまぶしい光から目を守った。
03
世間の注目, 注目の的
a focus of public attention
to glare
01
顔をしかめる, 睨む
to look at someone or something with a strong and disapproving gaze, often showing anger or displeasure
Intransitive: to glare at sb
例
I often glare at my siblings when they interrupt me.
兄弟が私の話を遮ると、私はよく彼らを睨みつけます。
She glares at the noisy neighbors through the window.
彼女は窓から騒がしい隣人をにらみつける。
02
眩惑する, 輝く
to shine with a harsh, bright, or dazzling light
Intransitive
例
The polished marble floor glared under the fluorescent lights of the mall.
磨かれた大理石の床は、ショッピングモールの蛍光灯の下でぎらぎら輝いていた。
The computer screen glared with intensity in the dimly lit room.
薄暗い部屋でコンピュータの画面が強く眩しかった。
