to give somebody the glad eye
01
色目を使う, 誘惑するように見る
to look at someone in a way that shows romantic or sexual interest by making flirtatious eye contact
慣用句
くだけた
例
She kept giving him the glad eye across the room.
彼女は部屋の向こう側から彼に色目を使っていた。
色目を使う, 誘惑するように見る
彼女は部屋の向こう側から彼に色目を使っていた。