to get to
[phrase form: get]
01
影響を与える, 感動させる
to affect someone emotionally, particularly by making them feel frustrated, angry, or upset
例
The heartwarming movie always gets to me, making me tear up every time I watch it.
心温まる映画はいつも 私の心に響き、見るたびに涙を誘います。
His sarcastic remarks can get to anyone after a while.
彼の皮肉な発言は、しばらくすると誰にでも影響を及ぼすことがあります。
02
取り組む, 着手する
to handle a task when the appropriate time comes
例
I have a lot on my plate right now, but I 'll get to those emails by the end of the day.
今はやることがたくさんありますが、今日中にそれらのメールに取り掛かります。
She knows there are chores to do, and she plans to get to the cleaning after lunch.
彼女はやるべき家事があることを知っていて、昼食後に掃除を始める予定です。
