from pillar to post
01
あちこちたらい回し, 行き当たりばったりに
from one place or situation to another without a clear purpose or direction, often in a chaotic or haphazard manner
例
The poor customer was sent from pillar to post before anyone helped him.
その気の毒な客は、助けてもらうまであちこちたらい回しにされた。



























