fly in the ointment
01
a person or thing that ruins an otherwise positive or enjoyable situation
Idiom
Informal
例
I'm looking forward to Sunday, the only fly in the ointment being the fact that I'll have to sit next to my mother-in-law.
Tony's poor English was a fly in the ointment when he applied for the job.
