検索
Fine-tooth comb
01
細歯のくし
a grooming tool with closely spaced teeth used for detangling and styling hair with precision
What is a "fine-tooth comb"?
A fine-tooth comb is a personal care tool used for grooming and styling hair. It has closely spaced teeth that are designed to glide through the hair, effectively detangling knots and smoothing out strands. This type of comb is particularly suitable for managing and styling fine or thin hair, as it helps to create precise partings, sleek hairstyles, and smooth finishes. The fine teeth of the comb allow for precise control and can be used for teasing or backcombing to add volume and texture to the hair. It is a versatile tool that is commonly used in hairstyling routines for achieving polished and well-groomed looks.
02
細い櫛
a method of examining in minute detail
例
The auditor examined the company's financial records with a fine-tooth comb, meticulously checking for any discrepancies or irregularities.
The editor reviewed the manuscript with a fine-tooth comb, correcting grammar, punctuation, and ensuring consistency throughout.
The detective went through the crime scene with a fine-tooth comb, searching for any clues that could lead to the perpetrator.
The researcher analyzed the data with a fine-tooth comb, scrutinizing every data point to draw accurate and reliable conclusions.
Before signing the contract, the lawyer advised her client to read it with a fine-tooth comb, ensuring they understood all the terms and conditions.