Fat cat
01
太った猫, 金持ちで影響力のある人
someone who is very rich or influential, particularly a politician or business owner
Disapproving
Idiom
Informal
例
The Hollywood producer is seen as a fat cat, living in luxury while many actors and crew members are underpaid and overworked.
ハリウッドのプロデューサーは、多くの俳優やスタッフが低賃金で過労状態にある中、贅沢に暮らす太った猫と見なされています。
The politician is often accused of being a fat cat, using his wealth and connections to gain power and influence.
その政治家は、しばしば太った猫であると非難され、富とコネを使って権力と影響力を得ようとしている。
