to fall in
[phrase form: fall]
01
崩れる, 陥没する
to collapse under pressure, often due to structural weakness
例
The old well, weakened by erosion, finally fell in after a heavy rainstorm.
浸食によって弱くなった古い井戸は、激しい雨の後に最終的に崩壊しました。
As the earthquake shook the region, several buildings started to fall in, causing widespread damage.
地震が地域を揺らすと、いくつかの建物が崩れ落ち始め、広範囲にわたる被害を引き起こしました。
02
参加する, 加入する
to join a group or organization
例
Excited about the cause, he decided to fall in and become an active member of the environmental organization.
その目的に興奮して、彼は参加することを決め、環境保護団体の積極的なメンバーになった。
After attending several meetings, she felt a sense of belonging and chose to fall in with the community group.
いくつかの会議に出席した後、彼女は帰属意識を感じ、コミュニティグループに加わることを選びました。
03
整列する, 位置につく
to assume one's designated position within a military formation or line, typically prompted by a command or order
例
When the bugle sounded, the soldiers quickly fell in, ready for the morning drill.
ラッパが鳴ると、兵士たちは素早く整列し、朝の訓練に備えた。
As the officer entered the parade ground, the troops fell in with precision.
将校がパレード場に入ると、部隊は正確に整列した。
