検索
to fall from grace
01
敬意を失う
to lose favor, respect, or a position of high regard due to a significant mistake, scandal, or failure
![to [fall] from grace definition and meaning](https://cdn.langeek.co/photo/41150/original/?type=jpeg "to [fall] from grace definition and meaning")
What is the origin of the idiom "fall from grace" and when to use it?
The origin of the idiom "fall from grace" is rooted in Christian theology, where "grace" refers to the unmerited favor or gift of God. In this context, a fall from grace would refer to the loss of God's favor and the subsequent punishment for wrongdoing. Over time, the phrase has evolved to refer to any situation where someone experiences a significant and sudden decline in status or reputation due to their own actions or behavior, whether it's in a religious, political, or social context. Today, the idiom is commonly used to describe the downfall of public figures who have fallen out of favor with the public due to scandal or misconduct.
例
In the world of politics, it's important to remember that hares may pull dead lions by the beard, as even the most influential leaders can fall from grace if they become too complacent or lose the support of the people.
The sports star's doping revelations caused him to fall from grace, with fans and sponsors distancing themselves from him.
The politician's corruption scandal resulted in a swift and public fall from grace, tarnishing their previously pristine reputation.
The once-beloved actor's scandalous behavior caused him to fall from grace in the eyes of the public.
The respected academic's plagiarism scandal led to a significant fall from grace within the academic community, damaging their credibility.
