to fall for
[phrase form: fall]
01
恋に落ちる, 惚れる
to develop romantic feelings for someone
Transitive: to fall for sb
例
Despite their initial disagreements, she could n't help but fall for him.
最初の意見の相違にもかかわらず、彼女は彼に恋をすることを禁じ得なかった。
He gradually fell for his coworker as they spent more time together on work projects.
仕事のプロジェクトでより多くの時間を共に過ごすうちに、彼は徐々に同僚に恋をした。
02
騙される, ひっかかる
to be deceived or tricked by someone or something
Transitive: to fall for sth
例
She could n't believe she had fallen for the scam and lost a significant amount of money.
彼女は自分が詐欺に引っかかって多額のお金を失ったことが信じられなかった。
Do n't be too quick to fall for their promises; make sure to verify the information independently.
彼らの約束にすぐに騙されないでください；必ず自分で情報を確認してください。
