expedient
01
都合の良い, 有利な
helpful in a way that serves one's personal interests
例
It was expedient for her to accept the job offer, even though it meant moving to a different city.
彼女にとってその仕事のオファーを受けることは、別の都市に引っ越すことを意味したとしても、都合が良かった。
Sometimes, taking an expedient route may solve an immediate problem, but it can cause more issues later.
時には、便宜的なルートを取ることが即座の問題を解決するかもしれないが、後でより多くの問題を引き起こす可能性がある。
02
便宜的な, 都合の良い
useful and possibly immoral for achieving a goal
例
The expedient approach he chose to solve the issue was effective, but it left a trail of ethical concerns.
彼が問題を解決するために選んだ便宜的なアプローチは効果的でしたが、倫理的な懸念の跡を残しました。
She resorted to an expedient method to win the contract, even though it bordered on dishonesty.
彼女は契約を勝ち取るために、不誠実に近いところまで行く便宜的な方法に頼った。
Expedient
01
便宜的な手段, 都合の良い方法
a method or action that is convenient and effective for achieving a particular end, often without regard for ethics or long-term consequences
例
The ceasefire was a political expedient, not a genuine peace agreement.
停戦は政治的便宜であり、真の平和協定ではなかった。
Her apology was a social expedient, meant to smooth things over.
彼女の謝罪は社会的な方便であり、物事を円滑にするためのものでした。
語彙ツリー
expediently
inexpedient
expedient
expedi
