to elicit
01
引き出す, 得る
to make someone react in a certain way or reveal information
Transitive: to elicit a reaction or response
例
The detective skillfully posed questions to elicit a confession from the suspect.
探偵は巧みに質問を投げかけ、容疑者から自白を引き出した。
Her heartfelt story was intended to elicit sympathy and understanding from the audience.
彼女の心からの物語は、聴衆から同情と理解を引き出すことを意図していました。
02
引き出す, 誘発する
to help a student come to a conclusion themselves instead of providing them with an answer directly
Transitive: to elicit a response or conclusion
例
During the science experiment, the instructor deliberately posed questions to elicit hypotheses and conclusions from the students.
科学実験中、指導者は意図的に質問を投げかけ、生徒から仮説と結論を引き出した。
In the philosophy class, the professor's role was to elicit philosophical reasoning and guide students in constructing their own arguments.
哲学の授業では、教授の役割は哲学的推論を引き出すことと、学生が自分自身の議論を構築するのを導くことでした。
03
引き出す, 推論する
to employ logical reasoning or careful deduction to arrive at truth or information
Transitive: to elicit a solution or information
例
The detective meticulously analyzed the evidence to elicit the sequence of events leading to the crime.
探偵は犯罪に至るまでの一連の出来事を導き出すために、証拠を綿密に分析した。
By examining the patterns in the data, the scientist was able to elicit a groundbreaking theory.
データ内のパターンを調べることによって、科学者は画期的な理論を導き出すことができた。
