Deck
01
デッキ, 上部外床
a ship or boat's upper outside floor
例
We spent the afternoon on the deck enjoying the view.
私たちは午後をデッキで過ごし、景色を楽しみました。
The captain stood at the front of the deck during the storm.
船長は嵐の間、デッキの前に立っていた。
02
トランプのデッキ, カードの山
a set of playable cards, often consisted of 52 in total
03
デッキ, 木製デッキ
a platform or floor that has a design that looks like a ship's deck
Dialect
American
American
例
The restaurant 's outdoor seating area featured a spacious wooden deck with ocean views.
レストランの屋外席には、海を眺めることができる広々とした木製のデッキがありました。
The hotel suite included a private deck overlooking the beach.
ホテルのスイートにはビーチを見渡すプライベートなデッキが付いていました。
04
デッキ, サウンドシステム
a sound system that is used for playing or recording disks or tapes
05
ドーズ, パケット
street name for a packet of illegal drugs
06
被告人席, 被告人用の囲い
an enclosed wooden area or box in the courtroom within which the accused stands during a criminal trial
to deck
01
飾る, 装飾する
to decorate, typically by adding festive or ornamental items
Transitive: to deck sth with ornamental items
例
They decided to deck the halls with boughs of holly and twinkling lights for a festive atmosphere.
彼らは祝祭的な雰囲気を作るために、ホーリーの枝ときらめくライトでホールを飾ることに決めました。
For the birthday party, they planned to deck the venue with colorful balloons and streamers.
誕生日パーティーのために、彼らは会場をカラフルな風船と吹き流しで飾る計画を立てました。
02
ノックアウトする, 打ち倒す
to forcefully knock someone down with a punch or blow
Transitive: to deck sb
Informal例
During the altercation, he decked his opponent with a single powerful punch to the jaw.
争いの最中、彼は強烈な一撃を顎に浴びせて相手をノックアウトした。
The boxer decked his opponent with a swift left hook, ending the match in a knockout.
ボクサーは素早い左フックで相手をノックダウンさせ、試合をノックアウトで終わらせた。
03
着飾る, 装う
to dress someone in elegant or stylish clothing
Transitive: to deck sb in elegant clothes
例
He decked his daughter in a beautiful floral dress and a matching hair bow for the wedding.
彼は結婚式のために娘を美しい花柄のドレスとそれに合うヘアボウで飾り立てた。
The stylist decked the celebrity in a designer suit and accessorized him with a silk pocket square.
スタイリストは有名人をデザイナースーツで装い、シルクのポケットスクエアでアクセサリーを添えました。
