Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
Deck
01
Deck, obere Außenfläche
a ship or boat's upper outside floor
Beispiele
The deck of the ship was crowded with passengers.
Das Deck des Schiffes war mit Passagieren überfüllt.
02
Kartenspiel, Kartendeck
a set of playable cards, often consisted of 52 in total
03
Deck, Holzterrasse
a platform or floor that has a design that looks like a ship's deck
Dialect
American
American
Beispiele
They spent the evening stargazing from the deck of their lakeside cabin.
Sie verbrachten den Abend damit, vom Deck ihrer Hütte am See aus die Sterne zu beobachten.
04
Deck, Soundsystem
a sound system that is used for playing or recording disks or tapes
05
Dosis, Packung
street name for a packet of illegal drugs
06
der Anklagebank, der Angeklagtenbereich
an enclosed wooden area or box in the courtroom within which the accused stands during a criminal trial
to deck
01
schmücken, dekorieren
to decorate, typically by adding festive or ornamental items
Transitive: to deck sth with ornamental items
Beispiele
During the celebration, they aimed to deck the outdoor area with lanterns and floral arrangements.
Während der Feier wollten sie den Außenbereich mit Laternen und Blumengestecken schmücken.
02
niederschlagen, zu Boden schicken
to forcefully knock someone down with a punch or blow
Transitive: to deck sb
InformalBeispiele
Unable to control his anger, he decked the heckler who had been taunting him all evening.
Außerstande, seine Wut zu kontrollieren, streckte er den Störenfried nieder, der ihn den ganzen Abend geneckt hatte.
03
kleiden, schmücken
to dress someone in elegant or stylish clothing
Transitive: to deck sb in elegant clothes
Beispiele
The costume designer decked the actress in elaborate period attire for the historical drama.
Der Kostümdesigner kleidete die Schauspielerin für das historische Drama in aufwendige historische Gewänder.
