Crud
01
軽いウイルス, 不快感
a minor sickness or feeling of being unwell, often without a clear diagnosis
例
I think I 've caught some kind of crud going around the office.
オフィスで流行っている何らかの crud にかかったと思う。
After the long flight, he felt a bit of travel crud.
長いフライトの後、彼は少し旅行疲れを感じた。
02
汚れ, 不潔なもの
a substance, mess, or residue that looks gross or unclean
Informal例
The filter was clogged with black crud.
フィルターは黒い汚れで詰まっていた。
There 's some weird green crud growing in the fridge.
冷蔵庫の中に奇妙な緑色の汚れが生えている。
03
重くてベタつく雪, 泥のような雪
a type of thick, soggy snow that's difficult and unpleasant to ski on
例
The slopes were covered in crud after the sudden thaw.
突然の雪解けの後、斜面は重い雪で覆われていた。
Skiers hate crud because it makes turns harder.
スキーヤーは重い雪を嫌う。なぜなら、それがターンをより難しくするからだ。
04
卑劣漢, 悪党
a rude term used to describe someone seen as dishonest, selfish, or generally unlikeable
例
That crud lied to everyone to save himself.
そのクズは自分を救うために皆に嘘をついた。
Do n't be such a crud, share your notes with the team.
そんな 卑劣な奴 になるな、チームとノートを共有しろ。
