Comeback
01
返答, 機知に富んだ返答
a quick or witty response to a comment or insult, often intended to show wit or intelligence
例
Her comeback to the rude remark left everyone in the room laughing.
彼女の無礼な発言への返しは、部屋のみんなを笑わせた。
He made a clever comeback when they questioned his decision.
彼は彼の決定を疑問視されたとき、賢い 返答 をした。
02
カムバック, 復帰
a return by a renowned person to their former popular or successful state
例
After years away from music, the singer made a spectacular comeback with a new album that topped the charts.
音楽から何年も離れた後、その歌手はチャートのトップに立った新しいアルバムで華々しいカムバックを果たした。
The athlete 's remarkable comeback after a serious injury inspired fans around the world.
深刻な怪我からのアスリートの注目すべきカムバックは、世界中のファンにインスピレーションを与えました。
03
カムバック, 復帰
a new release or return to the music scene after a break, especially in pop and K-pop
Slang例
She has n't dropped music in years; this comeback is huge.
彼女は何年も音楽をリリースしていなかった；このカムバックは巨大だ。
Fans are hyped for the group 's comeback.
ファンはグループのカムバックに興奮している。
