to come away
01
去る, 離れる
to leave somewhere having a certain impression or feeling
例
She came away feeling upset.
彼女は動揺した気持ちで去っていった。
We came away with the impression that all was not well with their marriage.
私たちは、彼らの結婚生活がうまくいっていないという印象を持って去りました。
02
離れる, 去る
to depart or leave a place
例
It's time to come away from the beach and head back to the hotel.
ビーチから離れてホテルに戻る時間です。
The children did n't want to come away from the playground.
子供たちは遊び場から 離れたく ありませんでした。
03
外れる, 離れる
to become loose and separate from something
例
The handle came away in his hand.
取っ手が彼の手の中で外れた。
Pieces of paint were coming away from the ceiling.
天井から塗料の破片が 剥がれ落ちて いた。
