Beige flag
01
ベージュフラグ, 中立のサイン
a neutral or mildly unusual behavior or personality trait in a potential partner that is neither particularly positive nor negative
Slang
例
He always alphabetizes his books; kind of a beige flag.
彼はいつも本をアルファベット順に並べている；ちょっとしたベージュフラッグだ。
Her obsession with collecting spoons is a bit of a beige flag, but harmless.
彼女のスプーン収集への執着は少しベージュフラッグですが、無害です。
