to charge up
[phrase form: charge]
01
活気づける, 興奮させる
to make someone or something lively and excited
Transitive: to charge up an event or situation
例
The unexpected twist charged up the storyline in the movie.
予期せぬ展開が映画のストーリーを盛り上げた。
The surprise guest appearance charged up the live broadcast.
サプライズゲストの登場がライブ放送を盛り上げた。
02
充電する, 再充電する
to add electricity to a gadget or tool to make it function
Transitive: to charge up a gadget or tool
例
He charged his phone up before leaving the house.
彼は家を出る前に電話を充電しました。
The technician is charging up the battery in the workshop.
技術者がワークショップでバッテリーを充電しています。
