to call off
[phrase form: call]
01
中止する, 取り消す
to cancel what has been planned
Transitive: to call off a plan
例
We might need to call off the picnic if it keeps raining.
雨が降り続けるなら、ピクニックを中止しなければならないかもしれません。
02
呼び止める, 止めさせる
to command a person or animal to cease their aggressive behavior
Transitive: to call off a person or animal
例
The officer called off the police dog as soon as the suspect surrendered.
容疑者が降伏するとすぐに、警官は警察犬を呼び戻した。
03
指導する, アナウンスする
(in square dancing) to guide the dance and give instructions for the steps
Transitive: to call off a dance
例
The experienced caller can call off intricate patterns with ease.
経験豊富なコーラーは複雑なパターンを簡単に指示できます。
