to adjourn
01
延期する, 休会する
to stop a meeting, trial, or game in order to resume it sometime later
Transitive: to adjourn an activity
例
The judge decided to adjourn the trial until the next day.
裁判官は審理を翌日まで延期することを決めた。
The meeting was adjourned after reaching a decision.
決定に達した後、会議は延期されました。
02
延期する, 休会する
(of an event or meeting) to be closed or paused
Intransitive
例
The meeting will adjourn after the final vote on the proposal.
提案に関する最終投票の後、会議は延期されます。
They decided to adjourn for lunch and continue the discussion afterward.
彼らは昼食のために延期することを決め、その後議論を続けることにした。
例
The judge decided to adjourn the court proceedings until the following morning.
裁判官は、翌朝まで法廷手続きを延期することを決定しました。
They adjourned the trial for a recess to allow the defense time to prepare.
彼らは弁護側が準備する時間を与えるために裁判を延期した。
