by choice
01
自らの選択で, 意図的に
deliberately or willingly, as a result of one's own decision
例
She lives in the countryside by choice, enjoying the peace and quiet.
彼女は自らの選択で田舎に住み、静けさと平和を楽しんでいる。
He stayed single by choice, preferring to focus on his career.
彼は自分の選択で独身でいることを選び、キャリアに集中することを好んだ。
