to burn out
[phrase form: burn]
01
完全に焼き尽くす, 焼き払う
to destroy completely, especially by fire
Transitive: to burn out sth
例
The intense heat from the explosion burned out the surrounding vegetation.
爆発の激しい熱が周囲の植生を焼き尽くした。
The explosion could burn out the entire oil refinery.
爆発は石油精製所全体を完全に焼き尽くす可能性がある。
02
消える, 燃え尽きる
to stop burning due to a lack of oxygen, fuel, or heat
Intransitive
例
The torch burned out just as they reached the cave entrance.
彼らが洞窟の入り口に着いたちょうどその時、松明が消えた。
If you leave the oven on all night, the pilot light might burn out.
オーブンを一晩中つけっぱなしにすると、パイロットライトが消えるかもしれません。
03
燃え尽きる, 疲れ果てる
to feel very tired from working too much over a period of time
Transitive: to burn out sb
例
She burned herself out by taking on too many projects at once.
彼女は一度に多くのプロジェクトを引き受けて燃え尽きてしまった。
The constant pressure to meet deadlines eventually burned him out.
締め切りを守るという絶え間ないプレッシャーがついに彼を燃え尽きさせた。
04
焼き切れる, 燃え尽きる
to stop working due to damage from heat
Intransitive
Transitive: to burn out a device
例
She accidentally burned the motor out by overusing the blender.
彼女は誤ってブレンダーを使いすぎてモーターを焼き切らせた。
The intense heat in the engine compartment burned the wiring out.
エンジンルームの激しい熱で配線が焼け切れた。
burn out
01
挑発的に, 刺激的な方法で
in a provocative manner
