Breast
01
胸, 胸部
the area between the neck and the stomach
例
The bullet entered his breast, puncturing his heart.
弾丸は彼の胸に入り、心臓を貫通した。
1.1
胸, 乳房
either of the two round and fleshy parts on a woman's chest that produce milk after childbirth
例
She wore a plunging neckline, revealing a hint of her ample breasts.
彼女は深いネックラインの服を着て、豊かな胸の一部をのぞかせていた。
02
胸, 胸肉
the part of an animal's body corresponding to the human chest
例
The veterinary examined the animal 's breast for injury.
獣医は動物の胸を怪我の有無で検査した。
2.1
胸肉, 鶏胸肉
meat cut from the front part of the body of a bird
例
In a vibrant salad bar, guests create their own custom salads by topping fresh greens with grilled chicken breast.
活気あるサラダバーでは、ゲストが新鮮なグリーンにグリルしたチキンの胸肉をトッピングして、自分だけのカスタムサラダを作ります。
03
壁の上部, 壁の頂部
the upper portion of a wall, often the section above a lintel or horizontal projection
例
The breast of the wall was decorated with intricate carvings.
壁の胸は複雑な彫刻で飾られていました。
04
突出部, 隆起部
a curved or rounded projection, such as the front surface of a molding or the convex part of a cornice
例
The cornice had a pronounced breast carved into its design.
コーニスには、そのデザインに刻まれた顕著な突出部があった。
to breast
01
立ち向かう, 直面する
to face or confront something directly, often with physical or figurative force
例
The hiker had to breast the strong wind on the ridge.
ハイカーは尾根の強い風を直面しなければならなかった。
02
頂上に到達する, 頂上を登る
to reach to the summit or top of a hill, ridge, or mountain
例
They finally breasted the peak after a long climb.
長い登りの後、彼らはついに頂上に到達した。
03
立ち向かう, 直面する
to encounter or rise to meet something at chest level
例
Snow breasted the hikers as they trudged through the drifts.
雪がハイカーたちをbreastした、彼らが雪の吹きだまりの中を苦労して進んでいるときに。
