It is used in African American Vernacular English (AAVE) and hip hop culture to tell someone to remain calm, quiet, or composed, often in response to excitement, anger, or a tense situation. People typically say "Hold it down, don't start nothing" or "Just hold it down until I get back." The term originated in late 20th century AAVE and street culture, where "holding it down" also meant being reliable or protecting a territory, and this calming usage remains common in casual speech and rap lyrics.

英語での「 hold it down」の定義と意味

Download Mobile App