to break the barrier
01
to forcefully open or destroy something that is blocking the way
例
The construction crew broke the barriers blocking the new road.
建設クルーは新しい道路を塞いでいる障壁を破った。
The floodwaters broke the barrier of sandbags, flooding the town.
洪水が砂袋の障壁を破り、町を水没させた。
02
to overcome a difficult limit, challenge, or restriction, that prevents progress or understanding
例
They broke the barrier of language differences by using translation technology.
彼らは翻訳技術を使って言語の違いの障壁を打ち破りました。
The conference helped break down barriers in international business relationships.
会議は国際的なビジネス関係における障壁を打破するのに役立ちました。
