as though
01
あたかも, かのように
used to present a scenario or circumstance that appears to be true, although it may not be the case in reality
例
She danced as though she were weightless, gliding across the stage effortlessly.
彼女はまるで無重力であるかのように踊り、努力せずにステージを滑るように動いた。
She spoke calmly, as though she had rehearsed her lines a thousand times before.
彼女は、まるで何千回もセリフを練習していたかのように、落ち着いて話した。
