to beat one's head against a (brick) wall
01
何度やってもだめである, 無駄に努力する
to repeatedly try to do or achieve something without success
idiom
例
I feel like I'm banging my head against a brick wall with this problem.
この問題では、何度やってもだめな気がする。
何度やってもだめである, 無駄に努力する
