on the assumption that
01
という仮定のもとに, という前提で
used to introduce a condition that is considered as the basis for a particular action or decision
コロケーション
例
We proceeded with the project on the assumption that the funding would be approved.
我々は、資金が承認されるという仮定のもとにプロジェクトを進めました。
