The idiom "quick off the mark" originates from the world of sports, particularly in the context of track and field events. In a race, athletes start from a set position or mark, and the one who reacts and begins running immediately upon the starting signal is said to be "quick off the mark." It is now used to describe someone who is exceptionally quick to react or respond to a situation. It suggests that the person is alert, agile, and often one step ahead of others in taking action.

What is the origin of the idiom "quick off the mark" and when to use it?

b130394ea6a1f6a36363e3d8b9771e582581e8b10a5824a3e552c19c6001f40b

quick off the mark

https://tts.langeek.co/read?text=cXVpY2sgb2ZmIHRoZSBtYXJr&hash=c9255a5b5f86d52c2473b602e21090853fb3ec38&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=US

https://tts.langeek.co/read?text=cXVpY2sgb2ZmIHRoZSBtYXJr&hash=0cda333d9d43e4165f348e70966c3e0e2426007b&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

a good head on shoulders

باهوش

The idiom "slow off the mark" likely originates from the world of racing, particularly in track and field or horse racing. In these contexts, being "off the mark" refers to the starting line or point where a race begins. When a participant is slow off the mark, it means they did not start the race quickly or efficiently, putting them at a disadvantage right from the beginning. It is used to describe someone or something that is not quick to react, respond, or take action in a particular situation.

What is the origin of the idiom "slow off the mark" and when to use it?

c6299c3f4cb7740f81e198a9f431e4f9dbb14650579319d424e11ada2b060878

slow off the mark

https://tts.langeek.co/read?text=c2xvdyBvZmYgdGhlIG1hcms&hash=23062455103bd103a46778d8f612237c7969c2e6&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=US

https://tts.langeek.co/read?text=c2xvdyBvZmYgdGhlIG1hcms&hash=8a955ddf3b294e35be3495c1fb44129978765d4d&lang=en&cache-only=0&driver=googletts&accent=GB

drag feet

کند کار کردن

英語での「quick off the mark」の定義と意味

Download Mobile App