somebody can take it or leave it
01
あってもなくてもいい, どちらでもいい
used to say that someone is indifferent about having, eating, seeing, or doing something
慣用句
例
I can take it or leave it when it comes to coffee.
コーヒーはあってもなくてもいい。
あってもなくてもいい, どちらでもいい
コーヒーはあってもなくてもいい。