検索
on one's mind
01
心を占めている
with one's thoughts or concerns centered on a particular subject or issue
What is the origin of the idiom "on one's mind" and when to use it?
The idiom "on one's mind" originated from the concept of thoughts and concerns occupying a person's mental space or preoccupying their thoughts. It signifies the presence of a specific topic, worry, or issue that is prominent in an individual's thinking and attention. The phrase is used to emphasize the mental focus and significance of the subject matter, suggesting that it is actively occupying the person's thoughts and influencing their state of mind.
例
The vexing dilemma of choosing between career and family responsibilities weighed heavily on her mind.
The health scare has been weighing heavily on his mind, causing sleepless nights.
Quitting his job is the last thing on his mind, but he's not happy here.
From the way her friend hesitated before answering, she gathered that something was on their mind.
As they watched the waves crash on the shore, he turned to her and said, 'A penny for them, what's on your mind?
