Bandit territory
01
匪賊の領土, 無法地帯
a place in which rules and laws are not followed or obeyed
Disapproving
Idiom
Informal
例
That neighborhood is like a place in which rules and laws are not followed or obeyed; there is rampant disorder and disregard for regulations.
その地域は、規則や法律が守られたり従われたりしない無法地帯のようなものです；秩序が乱れ、規制が無視されています。
The outskirts of the city are notorious for being bandit territory, where the absence of law enforcement allows lawlessness to prevail.
その都市の郊外は無法者の領域として悪名高く、法執行の不在が無法状態を許しています。
