on tenterhooks
01
気が気でない, そわそわして待つ
in a state of great anxiety, suspense, or excitement while waiting for something
慣用句
くだけた
例
We were on tenterhooks waiting for the exam results.
試験結果を待っている間、私たちは気が気でなかった。
気が気でない, そわそわして待つ
試験結果を待っている間、私たちは気が気でなかった。