a monkey on one's back
01
a problem that is in no way easy to solve or get rid of
例
The constant pressure to meet unrealistic deadlines has become a monkey on her back, leading to stress and burnout.
近隣の言葉
a problem that is in no way easy to solve or get rid of