to talk the hind leg off a donkey
01
止まらず話す, うるさいおしゃべり
to continuously talk, particularly in a way that annoys others
Dialect
British
非難的
慣用句
くだけた
例
He can talk the hind leg off a donkey about his adventures.
彼は冒険の話を止まらず話せる。
止まらず話す, うるさいおしゃべり
彼は冒険の話を止まらず話せる。