to dig around
[phrase form: dig]
01
掘り下げる, 徹底的に調査する
to find information about someone or something through extensive research or investigation
例
The journalist had to dig around to uncover the truth behind the scandal.
ジャーナリストはスキャンダルの背後にある真実を明らかにするために深く掘り下げる必要がありました。
Before making a decision, it 's essential to dig around and gather all relevant facts.
決定を下す前に、徹底的に調べ、関連するすべての事実を収集することが不可欠です。
02
探し回る, 徹底的に調べる
to search thoroughly in a place or thing, examining each part in order to find something
例
She had to dig around in her purse to find her keys.
彼女は鍵を見つけるために財布の中を探し回る必要があった。
The archaeologists dug around the ancient ruins, hoping to uncover more artifacts.
考古学者たちは古代遺跡の周りを掘り回し、さらなる遺物を発見しようとした。
